Deckardubbel + hemlig bok

Kall, kall jord

Två personer hittas döda. Den ena mördad och lämnad i en övergiven bil i staden Carrickfergus. Man skulle upptäcka honom snabbt, mördaren ville sända ett budskap. Den andra personen är en ung kvinna. Hon hittas hängd i ett träd långt inne i Woodburn Forest. Utan tvivel ett självmord. Kvinnan hade alldeles nyligen fött och ammat ett barn, men på platsen finns inga spår av liv.

På ytan tycks ingenting förena de två fallen. Men kriminalinspektör Sean Duffy anar kopplingar. Medan bomber exploderar och paramilitära organisationer sätter skräck i samhället under konflikten i Nordirland går Duffy allt djupare in i fallet.

Sean har löst sex mord under sin karriär, men har hittills aldrig lyckats ställa någon av gärningsmännen inför rätta. Den här gången är han fast besluten om att någon ska få betala…

»Kall, kall jord är vad Raymond Chandler hade skrivit om han växt upp i Nordirland.« | Peter Millar, The Times

»En suverän kriminalroman med högt tempo och intrikat handling. Crime ända in i märgen.« | The Guardian

»Det är ruskigt spännande redan från början. Någonting för alla deckarvänner som älskar något som är välskrivet, har ett bra tempo och där man verkligen känner med huvudpersonen och där alla personerna som presenteras har ett psykologiskt djup. Och lite kärlek på det.« | Magnus Utvik, Gomorron Sverige

Jag hör sirenerna på gatan

Kommissarie Sean Duffy vet inte vilket som är det mest ofattbara och svårlösta brott han stått inför. En torso placerad i en resväska kommer i alla fall nära…

Ändå behövs det bara en enda liten ledtråd, och där är den: en tatuering. Sean Duffy – nu fullt återställd och tillbaka i tjänsten efter det allvarliga trauma som hans senaste fall utgjorde – är redo att följa det spår av blod som alltid, oavsett hur svagt det är, länkar samman en kropp med en mördare.

Duffy, en legendariskt envis man, blir besatt av gåtan och använder den som distraktion från sitt havererade kärleksliv. Han arbetar sig metodiskt igenom varenda vinkel – från stadsgator med exploderande IRA-bomber till dystra myrar på landsbygden – och vart han än kommer inser han att det är något som inte alls står rätt till.

Jag hör sirenerna på gatan är uppföljaren till Kall, kall jord och den andra fristående boken i serien om Sean Duffy – där alla originaltitlar är lånade från låtar av Tom Waits.

»Genuint spännande från första sidan till den sista. Den prisade översättaren Nils Larsson ger Sean Duffy en övertygande röst på svenska.« Betyg 4 av 5 | Viktor Andersson, BTJ

»Den bästa i den nya generationens irländska kriminalförfattare.« | The Glasgow Herald